ノースウッド米語コミュニケーション学院

自分はどちらのタイプなのか、チェックしてみてください。

A.　

• 聞き上手、話し上手である
• 観察力がある
• 面倒がらずに辞書をひく
• 自分の考えを整理して言葉にできる
• 友達をすぐに作る
• 英語を使って伝えたいことがある
• 暗記が得意である

B.

• 日本語がきちんとしていない
• 依存心が（極端に）強い
• 人の話を聞かない
• 好奇心があまりない
• 失敗することを怖がる
• 言葉に頼ろうとしない
• 完成された文章で話さない

さて、AとB、どちらに多く当てはまりましたか。

アメリカ在住のノンフィクションライターである田村明子さんによると、Aが多い人は英語が上達するタイプだそうです。（NHK新書「英語がうまくなる人、ならない人」田村明子著）

先日、鳩山首相が国連総会で英語のスピーチをしましたね。

「日本の代表なのに、どうして日本語ではなく、わざわざ英語で演説したのか」との意見もあるようですが、皆さんはどう思われますか。

私は、首相が、「自分自身の言葉で世界に広く伝えたい」という強い思いがあったからこそ、あえて世界の共通語＝英語でお話をされたのだと思います。通訳を介して自分の意見を伝えたり、誰かの言葉を理解したりすることと、たとえ完璧ではなくとも、直接、自らの思いを訴えかけたり、理解したりするのとでは、大きな違いがあるのでないでしょうか。

やっぱり、Aの項目にあるように、英語を使って伝えたいことがある、英語を身につけることで達成したい目標があるというのが、上達の一番の秘訣だなあと実感しています。

そして、日頃から母国語を大切にし、何事に対しても柔軟な態度を持つことも、外国語習得には大切な条件ですね。